對抗蟎蟲的秘密武器―"守る君"

對抗蟎蟲的秘密武器―"守る君"

我終於得到了"守る君"（意思中文：守護者）的香港總代理了！

昨天我真的覺得，代理了"它"，真是有意思！

這不是一個很動聽的故事，發生於我的熟客的女傭身上。 。 。 。 。她患上了疥瘡（疥癬；皮膚病）（英：Scabies）！ ！ ！ ！這真不是一件好事啊！ ！ ！

我希望代理"守る君"的原因是因為在我父親在生的時候，他留醫的那個醫院曾發生了疥瘡感染的經歷。在那之前，我對疥瘡的認識也不多，在那段時間就拼勁的去研究那究竟是怎樣的東西。這癬會從人體的皮膚抓進去，不斷不斷的生蛋，那蛋孵化期約4天。它讓皮膚帶來的"癢"是很難很難想像的。 。 。 。反正，如果抓癢抓破了，很容易會流血的，然後黴菌感染的機會亦會提高了。萬一醫生誤診，錯用了類固醇的話，聽說病菌會相反增值的更快（怕）。

在一般的生活中，特別是日本人的習慣裡，很少機會會感染到的，也許那女傭做了些什麼或去了些什麼地方吧。 。 。 。在日本，患了這皮膚病，必須要隔離約2-3個月，吃藥及搽藥膏的，如果要探病的話，也必然要穿好保護衣。 。 。要上半年的時間，才可以完全的滅治。

我父親那時候是轉了醫院後才被感染的，萬一是在進院前患上的話，就算是治療好，也肯定沒有醫院會讓他進院了。如果有曾感染的Record的話，最起碼要各半年才有醫院會考慮接收的。如果是在美容院，或是老人院等地方爆發的話，很大可能要即時停業的。

當心中越看越可怕的時候，我找到的，就是"守る君"。

我對成份是有一定認知的，確認了它對身體，小孩都沒問題，原來它主要被使用的場所就是幼兒院，老人院，及病院。全天然成分（100%日本的柏樹精油提煉而成），有消毒，殺菌，滅疥瘡，止癢，除臭。 。 。 。等等等等的功效。 （用途廣泛）

那客戶除了用它來作家庭清潔外，還把"守る君"噴在棉花上，敷在暗瘡的患處用。那女傭在隔離的時候，她全家人都依賴著它來生活啊。香港的天氣，別說是蟎蟲，鞋櫃，抽屜，床舖等地方都很容易有細菌產生的，還有如有家裡有寵物或小孩子的話，更可以很安心的使用啊。

特別是潮濕的季節，大家都用用，試試看啦！

2000 ml/ HK$760

300 ml/HK170

日本製

本院有售，查詢：2739 9611

翻譯：Henrietta Tseng

殺ダニ「まもる君」 加田　早苗

私が香港で　晴れて代理店となれた　「まもる君」

昨日は本当に　取り扱ってよかったと、、、、、

あまり綺麗な話でなくて　ごめんなさい（汗）

親しいお客様の　メイドさんが、、、、

なんと、、、、「カイセンダニ」　をもらってきた、、、

これ、すごいことですからね。

私がこの「まもる君」にであったのは、父がまだ生きていて、入院していたときに、そこの施設で　カイセンダニが発生したからです。

それまで、あまり詳しくなかった私は、必死で　その　「カイセンダニ」について調べました。

このダニは、ヒト（動物）の身体に住み着くダニで、　戦時中は　戦士がこのカイセンダニにやられ、あまりの痒さに、眠ることもできず、気もくるわんばかりになったといいます。

要は、このダニは、ヒトの肌にトンネルを掘って、どんどこどんどこ卵を産んでいきます。そしてその卵は　４日もすれば孵化します（汗）

その痒さたるもの、想像を絶するそうで、掻き壊して、、、身体中が血だらけになるような、、、そんな感じだそうです。

そして、その掻き壊したところに　ばい菌が入れば　二次感染で　トビヒとかにもなったりするわけで。

お医者さんが判断を間違って　ステロイドなんて処方したときには　もっと増殖するらしいですから（汗）

普通に生活をしていたら、しかも、日本人宅の清潔な環境の中で、、、ありえませんね。

メイドさんになにがあったのかしりませんが、日本であれば　隔離されて２ヶ月ないしは３ヶ月の薬の内服と軟膏をぬらないと。

カイセンダニ保持者をお見舞いするときは、完全防御服ですから。。。

完全にダニを駆除するまでに半年とも言われています。

父は、ダニをいただく前に　転院しましたが、　もしいただいちゃっていたら、間違いなく、いくら完治したとしても、どこの施設も受け入れてくれません。

履歴に　カイセンダニ保持者だったということが書いてあれば、それが半年前のことであっても　ダメです。

美容院などなど、いろんな施設で営業停止となります。

その恐怖におののいた私が　探し当てたのが、この　「まもる君」でした。

成分は仕事上、よくわかっているので、身体に害もなく、赤ちゃんがなめたとしても問題なく、このまもる君の主な取引先は、保育園か、介護施設、はたまた病院だそうです。

天然成分でありながら、　消臭、殺菌、そして殺ダニ　と、、、本当に万能なこのまもる君。

そのお客様は、もともと　まもる君の愛用者で、お家の掃除も除菌も　はたまたニキビが出来た時のローションパックにさえ使ってくれていました。

すでにメイドさんは隔離しており、彼女の部屋の全てに　ビシャビシャになるほど、まもる君を拭きかけ、除湿機で乾かすことを繰り返し、家族全員の身体ににも　塗布して、

洗濯ものも全部この　まもる君ですすぎました。

この香港の気候だから、　カイセンダニのみならず、　下駄箱の消臭、　靴下を漬け込んで殺菌、ペットの消臭、　手を殺菌、、、家の掃除、、、マットレスなど洗えないもののダニよけ、赤ちゃんのおもちゃの殺菌などなど　　なんでもござれ！！

とにもかくにも、この湿気が高まる季節　　是非使ってみてくださいね。