Curél 全新推出輕透清爽防曬水凝乳液 專為乾燥性敏感肌而設

Curél 全新推出輕透清爽防曬水凝乳液
專為乾燥性敏感肌而設 帶來全新水潤透薄的防曬體驗
「誰說敏感肌人士對防曬產品不能有要求?」

為了抵抗紫外線所引致的曬傷、泛紅、色斑等問題，我們每天都必須塗防曬產品，為肌膚築起防曬屏障。而屬乾燥性敏感肌膚人士更應小心選擇防曬產品，因為她們肌膚的抵抗力特別弱，容易受到防曬產品中的化學性物質及其他外來刺激物的侵害而引致各種敏感徵狀，所以他們對防曬產品的要求十分簡單，只要不會令肌膚引起敏感徵狀及具備基本防曬和保濕功效就已經滿足。可是，敏感肌膚人士真的不能對防曬產品有更高的要求嗎?

全新水潤透薄的防曬體驗

今年Curél全新推出「輕透清爽防曬水凝乳液SPF30 PA+++」，就是要向一眾乾燥性敏感肌人士帶來全新水潤透薄的防曬新選擇，滿足他們對防曬產品於質感上的要求。新產品維持採用「100%物理性防曬配方」，但特別加入獨特「水凝防曬粒子配方」，令防曬乳液質感水漾透薄，相比其他物理性防曬大大減低厚重感；並且能輕易推開及迅速均勻塗抹，輕爽不黏笠，配方更蘊含Curél首創的「潤浸保濕Ceramide功能成分」，為肌膚帶來零負擔的長效滋潤。另外，產品能有效全面阻隔紫外線及保護肌膚，抵抗因紫外線引起的曬傷、乾燥、泛紅及色斑等問題。配方低敏温和，並通過敏感測試，連嬰兒幼嫩的肌膚都適合使用，每天為你提供最合適的Ceramide Care防曬體驗。

輕透清爽防曬系列全線升級 產品更呵護更貼心

為滿足乾燥性敏感肌膚人士，Curél 除了推出全新質感水潤透薄的「輕透清爽防曬水凝乳液SPF30 PA+++」，同時亦將Curél輕透清爽防曬系列全線產品升級：

• 「輕透清爽防曬身體乳液SPF50+ PA+++」︰採用低敏溫和配方，能輕易徹底清洗同時不刺激肌膚，連嬰兒幼嫩的肌膚都適用
• 「輕透清爽防曬乳液SPF30 PA++」及「輕透清爽防曬面霜SPF30 PA++」︰全面提升其底霜功效，質感輕爽透薄，徹底滋潤肌膚，讓妝容更細緻貼服。
  
  

Curél 輕透清爽防曬系列特點

温和防曬

Curél輕透清爽防曬系列保留一向使用的防敏感及防刺激配方，無香料、無色素、無酒精，全線產品均屬「100%物理性防曬」，塗抹後肌膚表面會形成一層如鏡子般的薄膜，將紫外線反射出去，全面對抗紫外線，防止黑色素細胞活化及增加，有效擊退色斑、膚色變黑、提早老化等肌膚問題；而且性質十分溫和，將敏感度減至最低，為各種皮膚 (特別是敏感肌膚) 提供防曬保護。加上蘊含「羅漢柏精華」，有效穩定肌膚，抗禦因紫外線引起的泛紅，專為乾燥性敏感肌膚而設。

高效保濕

Curél全線產品均蘊含兩大強效的保濕成分 -「潤浸保濕Ceramide功能成分」及「桉樹精華」，前者能補充肌膚角質層中的「細胞間脂質Ceramide」，將細胞之間的空隙填滿，增強肌膚的屏障功能，發揮保濕效能；後者有效激活「細胞間脂質Ceramide」自我增生，不但為角質層築起穩固的屏障功能，更能幫助肌膚鎖緊肌底水分，避免因受到紫外線刺激而變得乾燥不適。

Curél 輕透清爽防曬系列 產品一覽

全線產品同步升級，為乾燥性敏感性肌膚提供更呵護、更貼心的防曬新選擇。

適用於面部和身體

[新產品] Curél 輕透清爽防曬水凝乳液SPF30 PA+++
Curél UV Protection Essence SPF30 PA+++ 建議零售價: HK$180/ 50

(2017年3月底全新上市)
*全新質感，水潤透薄零負擔，連嬰兒幼嫩的肌膚都適用
全面阻隔紫外線及保護肌膚，質感水潤透薄，能輕易推開及均勻塗抹，蘊含「潤浸保濕Ceramide功能成分」為肌膚提供防曬屏障並長效保濕

產品特點:

• 全面阻隔紫外線及保護肌膚，抵抗因紫外線引起的曬傷、乾燥、泛紅及色斑等問題
• 獨特「水凝防曬粒子配方」令防曬乳液質感水潤透薄，輕易推開及迅速均勻塗抹，輕爽不黏笠，為肌膚帶來長效滋潤
• 蘊含「潤浸保濕Ceramide功能成分」及桉樹精華，能深入滲透至肌膚角質層，修復鎖水屏障為肌膚長效保濕，並紓緩因肌膚乾燥引起的不適
• 蘊含「羅漢柏精華」，抗禦因紫外線引致的泛紅，有效穩定肌膚
• 不含化學性吸收劑，性質低敏溫和，嬰兒幼嫩肌膚都適合使用
  
  

適用於面部和身體

[升級配方] Curél 輕透清爽防曬身體乳液SPF50+ PA+++
Curél UV Protection Milk SPF50+ PA+++ 建議零售價: HK$180/ 60ml

(2017年3月底全新升級)
*乳液更易徹底清洗，連嬰兒幼嫩的肌膚都適用
高防曬系數SPF50+ PA+++, 高效抵禦紫外線，輕爽不泛白，更蘊含「潤浸Ceramide功能成分」，為肌膚提供防曬屏障並長效保濕，避免肌膚因日曬而乾燥

產品特點:

• 高防曬系數SPF50+PA+++，全面阻隔紫外線，有效抵抗曬傷、乾燥、泛紅及色斑等問題
• 質感輕爽不泛白，不會對皮膚造成負擔
• 蘊含「潤浸保濕Ceramide功能成分」及桉樹精華，能深入滲透至肌膚角質層，為肌膚提供防曬屏障及長效保濕，避免肌膚因日曬而乾燥
• 蘊含「羅漢柏精華」，抗禦因紫外線引致的泛紅，有效穩定肌膚
  
  

適用於面部

[升級配方] Curél 輕透清爽防曬乳液SPF30 PA++
Curél UV Protection Face Milk SPF30 PA++ 建議零售價: HK$180/ 30ml

(2017年3月底全新升級)

*提升妝前底霜功效，令妝容更細緻貼服
全面抵禦紫外線侵害，保護肌膚並提升底霜功效，蘊含「潤浸保濕Ceramide功能成分」，水凝透肌清爽保濕

產品特點:
全面阻隔紫外線及保護肌膚，抵抗因紫外線引起的曬傷、乾燥、泛紅及色斑等問題
蘊含「潤浸保濕Ceramide功能成分」及桉樹精華，能深入滲透至肌膚角質層，修復鎖水屏障為肌膚長效保濕，並紓緩因肌膚乾燥引起的不適
蘊含「羅漢柏精華」，抗禦因紫外線引致的泛紅，有效穩定肌膚
不含化學性吸收劑，性質低敏溫和
質地輕爽，用後肌膚細緻水潤
可作妝前底霜使用，令肌膚更細緻幼滑，使妝容持久貼服

適用於面部

[升級配方] Curél 輕透清爽防曬面霜SPF30 PA++
Curél UV Protection Face Cream SPF30 PA++ 建議零售價: HK$180/ 30g

(2017年3月底全新升級)
*提升妝前底霜功效，令妝容更細緻貼服
全面抵禦紫外線侵害，保護肌膚並提升底霜功效，蘊含「潤浸保濕Ceramide功能成分」，深層滋潤高效保濕

產品特點:

• 全面阻隔紫外線及保護肌膚，抵抗因紫外線引起的曬傷、乾燥、泛紅及色斑等問題
• 蘊含「潤浸保濕Ceramide功能成分」及桉樹精華，能深入滲透至肌膚角質層，修復鎖水屏障為肌膚長效保濕，並紓緩因肌膚乾燥引起的不適
• 蘊含「羅漢柏精華」，抗禦因紫外線引致的泛紅，有效穩定肌膚
• 不含化學性吸收劑，性質低敏溫和
• 容易均勻塗抹，用後感覺透徹滋潤
• 可作妝前底霜使用，令肌膚更細緻幼滑，使妝容持久貼服
  
  
  

關於 Curél
Curél為日本No.1的乾燥性敏感肌膚品牌*，率先研發出「潤浸保濕Ceramide功能成分」，專為亞洲乾燥性敏感肌膚提供從面部到身體，以至髮絲的根本改善護理；品牌的五大系列包括： (1) 潤浸保濕護理系列 (2) 輕透清爽防曬系列 (3) 潤浸美白面部護理系列 (4) 深層控油保濕面部護理系列 (5) 輕透保濕底妝系列，為乾燥性敏感肌膚帶來更全面的呵護。Curél的顯著功效獲多位來自日本及亞洲各地的頂尖皮膚科醫生推薦，於世界各地廣受用家支持。

http://www.curel.com.hk