MamiTV星級專訪【歐陽偉豪】Ben Sir教堂~第五集(共七集)

MamiTV星級專訪【歐陽偉豪】Ben Sir教堂~第五集(共七集)

     

     IMG 0872JPG

    嘉賓:歐陽偉豪(歐陽) 主持:Karly So(Karly)

     

    Karly:提到IQ博士這個話題,你本身身為一名教授,在一個高高的地位去扮鬼扮馬的時候,你是沒有包袱了吧?
    歐陽:我最初教小學都教了八年,不在鏡頭前扮,其實都在學生面前扮,扮是郵差,扮警察叔叔,扮是麥當勞賣包的職員,要做角色扮演,去到大學時不需要這樣,我曾經試過好嚴肅地講課,結果上課率好低,我的同事就提議我要搞笑,結果搞笑後反應就好起來,只是將自己放落另一個形式中。教育,去教書到底為自己而教?還是為學生而教?如果無學生,老師、教授、教師的地位的身分,根本就沒了這份職業,所以,應該要為學生而教,從這個角度出發,你用那一種形式,用那一種演繹方式,是扮總統又好,扮清道夫都好,對我來說都是一樣的。我一早已沒有這種高低之分。
    Karly:教導廣東話,這算是你的終身職業嗎?或者算是你的使命?
    歐陽:我剛才所說,推廣廣東話比較容易一點,緊要一點,我會從這方面入手,比如說我入娛樂圈又好,演藝都好,或者去拍、拍、拍,做一些拍攝的工作,起碼是用文化去影響某些人,有成績了,好自然在教育界便會看到成績。你要說這是影響又好,教育都好,動詞是什麼我不太在乎。
    Karly:你參與了電台節目的《晨光第一線》,新節目名叫《晨光語言藝術》。
    歐陽:Ben Sir還有多少新鮮事?來來去去都是講廣東話!廣東話內一些嚴肅點,語法上的問題,例如,「陰公」和「無陰公」,多了一個「無」字!意思是否調轉了?又不是!「陰公」和「無陰公」其實是同一個意思,這節目就會分享一些哲學味道的知識,所以名字叫藝術就是說語言背後的結構問題。「啲學生走晒」和「個學生走晒」,「個學生走晒」是錯的,因為最後的「晒」字要求前面的物件要是眾數,所以「啲學生走晒」才對,原來廣東話都有眾數與單數之分,這個概念我們學英文由此至終都有,經歷過好多痛苦的錯處和故事,那個要加S,那個不需要加S,廣東話不需要加S,但廣東話亦都有它的要求,對於那些句子那些用詞是要眾數,那些要用單數之分。是不是好藝術呢!所以在電台節目上,我覺得我表達到自己另外一面,真的一面,我又不需要顧及衣著,穿拖鞋上去做個訪問,跟主持人有傾有講都幾好玩,這些無畫面的工作,放在鏡頭前、電視前就好難做得到好有趣。
    Karly:你的靈感其實從那裡來?
    歐陽:這個就是我們做學者的特色!
    Karly:但是從那裡找來呢?
    歐陽:就是在一些日常,大家好容易放過,或者看不到的地方,而是大家都知道的事,就從那裡找靈感。講廣東話不是很難的事,就像剛才的例子,你和我都認識,只不過你不會好癲的將它拿來研究,去找資料去尋找底勢。

       

    待續⋯⋯

     

    嗚謝:

    嘉賓:歐陽偉豪
    主持:Karly So
    場地:Desk-One溫室
    拍攝:Edward Lau & Jessie So
    字幕:Jessie So

    瀏覽次數

    1614

    People

    歐陽偉豪

    歐陽偉豪Ben Sir於1995年獲得香港中文大學文學士學位,主修英文及於1997年獲得哲學碩士學位。2005年再取得香港科技大學哲學博士,他亦考獲英國語言學會的會員資格。除了學校教學之外,他曾於2006年獲得香港語言學學會最佳博士論文獎,其學術著作曾被多間香港以外的學院引用。而在保護本土粵語運動中,他支持廣東話的發展及保留繁體字。2016年,他憑綜藝節目《Ben Sir學堂》首次獲提名《2016年萬千星輝頒獎典禮》「最佳節目主持」,至於該節目亦獲提名「最佳資訊節目」。

    馬上成為Supermami的Fans{JFBCLike url=http://www.facebook.com/pages/supermami/321920471152167 layout=standard show_faces=false show_send_button=false width=300 action=like colorscheme=light}